آشنايي بامؤسسه مطالعات روسيه و شرق اروپاي ناتينگهام

مريم احمدي

مؤسسه مطالعات روسيه و شرق اروپاي ناتينگهام قبلاً مؤسسۀ مطالعات روسيه، اتحاد جماهير شوروي و شرق اروپا نام داشت. اين مؤسسه در سال 1986 با هدف پيشبرد آموزش و پژوهش در زمينه هاي اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي در اتحاد جماهير شوروي و اروپاي شرقي تأسيس شد. مطالعۀ مناطق مختلف روسيه و ارتباط اين نواحي با مركز در تاريخ­نويسي معاصر، به طور فزاينده­اي برجسته شده ­است. در مطالعه جهان­ معاصر مناطق وسيعي در داخل روسيه به عنوان مراكز مهم سياسي و قدرت بين­المللي منطقه وجود دارند. تحول روابط ميان اين نواحي و مركز عامل مؤثر بر كار در روسيه است.

-------------------------
 تاريخچۀ مؤسسه:
مؤسسه مطالعات روسيه و شرق اروپاي ناتينگهام قبلاً مؤسسۀ مطالعات روسيه، اتحاد جماهير شوروي و شرق اروپا نام داشت. اين مؤسسه در سال 1986 با هدف پيشبرد آموزش و پژوهش در زمينه هاي اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي در اتحاد جماهير شوروي و اروپاي شرقي تأسيس شد.
از همان آغاز تأسيس، مؤسسه متعهد به سه فعاليت اصلي به شرح زير شد:
·         تأمين بودجه بازديدهاي كوتاه مدت اعضاي هيأت علمي و پژوهشگران اروپايي از دانشگاه ناتينگهام
·          پشتيباني فعاليتهاي پژوهشي (جهت تأمين سرمايه مشترك)، سازماندهي تحقيقات و انتشار دستاوردهاي آن
·         برگزاري همايش­ها، كارگاه­ها و تبادل اطلاعات علمي و ايجاد پيوند در ميان پژوهشگران اين مؤسسه و ديگر مؤسسات پژوهشي اروپاي شرقي
 
مؤسسۀ مطالعات روسيه و شرق اروپاي ناتينگهام فعاليت­هاي پژوهشي خود را در 5 حوزه زير انجام مي­دهد:
 
·         اقتصاد، محيط زيست و جامعه
·         ادبيات، نمايش و فرهنگ ديداري
·         مهاجرت، آوارگي[1] و تبعيد
·         سرزمين­ها، روابط مركز - پيرامون
·         هويت­هاي اجتماعي ، ملي و­ فرهنگي
 
اهداف مؤسسه
تحقيقات اين مؤسسۀ در دانشگاه ناتينگهام، در حوزه­هاي علوم اجتماعي و انساني بوده و موضوع­هاي تحقيقاتي آن شامل: اقتصاد، فرهنگ ، هويت ملي،جمعيت، مهاجرت، پراكندگي، تبعيد و مطالعات منطقه­اي است.
مؤسسۀ مطالعات روسيه و شرق اروپاي ناتينگهام با مركز مطالعات روسيه و اروپاي شرقي و مركزي[2] نيز همكاري مي­نمايد. پژوهشگران اين مؤسسه متخصصين در حوزه­هاي هنر، علوم اجتماعي وانساني مي­باشند. آنان روسيه، اروپاي مركزي و شرقي و مؤسسين اتحاد جماهير شوروي را به خوبي مطالعه و بررسي نموده،­ مي­شناسند. اهداف اساسي مؤسسه شامل موارد زير مي­باشد:
 
·         پيشبرد تحقيقات ناحيه­اي، بين­رشته­اي و چندرشته­اي­ كه باعث ترقي وضعيت پژوهشي دانشگاه مي­شود.
·         ايجاد و حمايت از محيط­هاي پژوهشي سازنده و دوستانه
·         ايجاد نگرشها و ديدگاه‌ها
·         تبيين سياست و خط­مشي تصميم­گيرندگان و دست­اندركاران منطقه
 
حوزه­ فعاليت­هاي پژوهشي:
 
1.      اقتصاد،محيط زيست و اجتماع
از سال 1990 و همگام با تحولات اقتصادي، ميان كشورهاي اتحاد جماهير شوروي سابق و اروپاي مركزي و شرقي همكاري و مساعدت وجود داشت. ظهور ناگهاني بازار سرمايه ­داري باعث از هم­پاشيدگي برنامه­ريزي­هاي مركزي شد. اگرچه نتايج متفاوتي از اين دگرگوني در اقتصاد ملي و منطقه­اي مشاهده مي­شد. تغييرات اقتصادي پس از فروپاشي اتحاد جماهير شوروي كاهش گسترده جذب نيروهاي استخدامي، صرفه جويي رسمي، افزايش فقر و نابودي محيط زيست را در پي داشت.
پژوهش در حوزه اتحاد جماهير شوروي و تغييرات اقتصادي پس از فروپاشي آن موضوعات زير را در بر مي­گيرد:
 
·         تقاضاي كار، فقر و محروم­سازي
·         تحولات سازماني و مديريتي
·         مديريتمحيط زيستو خط­مشي سياسي
·         نهادينه كردن تغييرات اقتصادي در منطقه
 
 
2.      ادبيات، نمايش و فرهنگ بصري
در حاليكه مطالعات فرهنگ ادبي به عنوان يك رشته پژوهشي احراز مي­شود، مطالعات بصري براساس اين عقيده توسعه يافته است كه پست­مدرنيسم بخاطر نمايش بصري معنا حاكم شده است. اين نمايش بصري معنا؛ نقض اساسي مدرنيته به وسيله متن­گرايي را نشان مي­دهد.
هدف ما گردآوري آنان به منظور نقد و تجزيه و تحليل فرهنگ ادبي و بصري از منظر تاريخي_اجتماعي است. بدين گونه تئوري فرهنگي و ادبي را به فرهنگ بصري مرتبط نموده، ارتباط بين توليدات فرهنگي، تئوري انتقادي و اجتماع را بررسي مي‌کند.
ما بر رويكردهاي بين رشته­اي تمركز کرده، شرح بسته توليدات هنرمندان در چارچوب تاريخي و فرهنگي را تأييد مي­كنيم.
پژوهش و تحقيق در حوزه ادبيات، نمايش و فرهنگ بصري موضوعات زير را در بر مي­گيرد:
 
·         پژوهش در ادراك ادبي و بصري و ارتباط آن با هويتهاي اجتماعي، ملي، تاريخي و سياسي
·         پژوهش در شعر ادبي، فيلم و صحنه حكايت­ها و اجراها
·         پژوهش در تاريخ روشنفكري و تئوريهاي ادبي و فرهنگي
·         پژوهش در ترجمه فرهنگي و مطالعات جنسيتي
 
 
3.      مهاجرت، آوارگي و تبعيد
جابجايي جمعيت، پراكندگي و تبعيد پديده­هاي هميشگي فرهنگ و تاريخ اروپاي شرقي و كشورهاي اتحاد جماهير شوروي است. كشمكش فرهنگي، سركوبي سياسي و تصرف خارجي عوامل مهم نابودي امپراطوري­ها، ايالت­ها و جوامع بوده است. همچنانكه مهاجرت­جمعيت، نابودي نژاد و هويت ملي و آوارگي خانوارهاي بيشماري را باعث شده است.
در گذشته و حال اقوام و سرزمين­ها، جابجايي جمعيت، پراكندگي و تبعيد عموميت داشته و نقش تعيين­كننده­اي در هويت و سرنوشت ملي جمعيت منطقه­اي دارد. اين امر اهميت تحقيق و پژوهش در اين حوزه­ها را به اثبات مي­رساند.
پژوهش و تحقيق در حوزه مهاجرت، پراكندگي و تبعيد موضوعات زير را در بر مي­گيرد:
 
·         پژوهش درزمينه جابجايي تاريخي جمعيتو ارتباط آن با ساختار ايالتي و هويتهاي اجتماعي
·         حكايت­ دربه­دري­ها، سفر و اسكان مجدد
·         آسيب­هاي اجتماعي ناشي از جابجايي، پراكندگي و تبعيد
·         احداث پناهگاه­ها و اعتراض به خط مشي كشورهاي ميزبان
 
 
4.      سرزمين­ها، ارتباطات مركز- پيرامون
مطالعۀ مناطق مختلف روسيه و ارتباط اين نواحي با مركز در تاريخ­نويسي معاصر، به طور فزاينده­اي برجسته شده ­است. در مطالعه جهان­ معاصر مناطق وسيعي در داخل روسيه به عنوان مراكز مهم سياسي و قدرت بين­المللي منطقه وجود دارند. تحول روابط ميان اين نواحي و مركز عامل مؤثر بر كار در روسيه است.
براي تاريخ­نويسان به طور فزاينده­اي محرز شده­است كه مطالعۀ گذشتۀ اتحاد جماهير شوروي ديدگاه‌هاي جديدي را بر روي آنان باز نموده، تصاوير دقيق­تري از اين ظهور را ارائه مي‌کند.
پژوهش و تحقيق در حوزه سرزمين­ها و ارتباطات پيرامون مركز موضوعات زير را در بر مي­گيرد:
 
·         تجربه­هاي انقلاب روسيه در بخش­هاي مختلف روسيه
·         بازنمايي فرهنگي و تكوين فضاي فرهنگي اتحاد جماهير شوروي
 
 
5.      هويت­هاي اجتماعي، فرهنگي و ملي
فرو­پاشي دولت­هاي چند مليتي، كشمكش­هاي قومي، ناآرامي­هاي سياسي و گذار اجتماعي و اقتصادي ناشي از جنگ سرد موجب علاقه­مندي روزافزون محققين روسيه و اروپاي شرقي در بررسي و مطالعۀ هويت­ها شده است. بر خلاف تصور عمومي، وقايع منطقه به دليل كشمكش­هاي نژادي گذشته نبوده است. ­همزيستي فرهنگ­ها و گروه­هاي نژادي و اجتماعي متفاوت تأثير بزرگي بر توسعه تاريخي منطقه داشته است.
تأثيرمتقابل، انعطاف­پذيري و تنوع هويت­هاي اجتماعي، فرهنگي و ملي عوامل مهمي بر شناخت مردم و جوامع اروپاي شرقي بوده با آرامش و صلح جهاني ارتباط مستقيم دارد.
 
پژوهش و تحقيق در حوزه هويت­هاي اجتماعي ، فرهنگي و ملي موضوعات زير را در بر مي­گيرد:
 
·         كشمكش­هاي قومي و همكاري در يوگسلاوي سابق
·         مصالحۀ بعد از كشمكش­ها
·         ايجاد و تخريب هويت­ها به وسيله دولت­
·         تصوير از ديگري در فيلم و ادبيات
 
كميته سازماندهي:
مؤسسه را يك رئيس و معاون او مديريت نموده و خط مشي خود را از كميته سازماندهي مي­گيرد. كميته سازماندهي اخير شامل متخصصين حوزه­هاي جغرافيا، تاريخ معاصر، سياست و تجارت ميباشد.
 
اعضاي آن شامل:
دكتر آدام سوئين [3]: رئيس (دانشكده جغرافيا )
Email : adam.swain@nottingham.ac.uk
دكتر نيك بارون [4]: معاون (دانشكده تاريخ )
Email :history-enquiries@nottingham.ac.uk
پروفسور لسلي ميلن [5]: با حفظ سمت (دانشكده تاريخ معاصر)
Email :slavonic-studies-enquiries@nottingham.ac.uk
دكتر ديويد نوريس [6]: (دانشكده تاريخ معاصر)
Email : david.norris@nottingham.ac.uk
دكتر ونسا پاپاواك [7]: (دانشكده سياست )
Email :politics-enquiries@nottingham.ac.uk
دكتر سارا بدكاك [8]: (دانشكده تاريخ )
history-enquiries@nottingham.ac.uk
دكتر آنا سولس باي [9]: (دانشكده تجارت )
 Anna.Soulsby@nottingham.ac.uk

 تماس با ما:

مؤسسۀ مطالعات روسيه و شرق اروپاي ناتينگهام :
 
Dr Adam Swain
Chair of NIREES
School of Geography
University of Nottingham
Nottingham
NG7 2RD
Telephone: +44 (0)115 951 5730
Facsimile: +44 (0)115 951 5249
Email :adam.swain@nottingham.ac.uk
 
2. Diaspora
3.The Centre for Russian, Central and East European Studies (CRCEES)
[3]Dr Adam Swain
[4]Dr Nick Baron
[5]Prof Lesley Milne
[6]Dr David Norris
[7]Dr Vanessa Pupavac
[8]Dr Sarah Badcock
[9]Dr Anna Soulsby